( 7 ) اسرى استشهدوا في مجدو

فروانة : قائمة شهداء الحركة الأسيرة ترتفع الى ( 203 ) واسرائيل تتحمل المسؤولية

 

غزة-23-2-2013- أفاد مدير دائرة الإحصاء بوزارة الأسرى والمحررين في دولة فلسطين ، عبد الناصر فروانة ، بأن قائمة شهداء الحركة الوطنية الأسيرة ارتفعت اليوم الى ( 203 ) شهيدا بعد انضمام الأسير الموقوف ( عرفات جرادات ) الذي استشهد بعد عصر هذا اليوم ( السبت ) في معتقل مجدو الإسرائيلي جراء اصابته بنوبة قلبية وفقا للمعلومات الأولية التي نشرتها سلطات الإحتلال  .

وأعرب فروانة عن اعتقاده بأن يكون التعذيب هو السبب الرئيسي لوفاة الأسير لا سيما وانه موقوف منذ اعتقاله قبل بضعة أيام بتهمة الانتماء لحركة فتح ومقاومة الاحتلال واخضع خلال تلك الفترة لصنوف مختلفة من التعذيب المميت والمشرَّع قانونا في سجون الإحتلال بالإضافة للإهمال الطبي .

 

وقال فروانة بأن عشرات من الأسرى استشهدوا بعد اطلاق سراحهم بايام واسابيع وشهور قليلة متأثرين بأمراض ورثوها عن السجون أمثال اشرف أبو ذريع وزهير لبادة ومراد أبو ساكوت ..والقافلة تطول .

 

وأكد فروانة بأن " اسرائيل " تتحمل المسؤولية الكاملة عن استشهاد الأسير ( عرفات شاهين جرادات ) 30 عاماً من بلدة سعير محافظة الخليل ، والأسرى كافة الذين استشهدوا داخل سجونها ومعتقلاتها سيئة الصيت والسمعة ، ليكشفوا باستشهادهم عن جرائم الإحتلال و فظاعة السجان تجاههم وتجاه الأسرى كافة ، كما وأنها تتحمل المسؤولية عن حياة جميع الأسرى الذين يقبعون في سجونها ، ويجب عليها  حمايتهم من خطر الإصابة بالأمراض وخطر الموت وفقا لكافة المواثيق والأعراف الدولية .

 

وأوضح فروانة بأن أسباب استشهادهم يعود لأربعة اسباب رئيسية هي :

- ( 71 ) أسيرا استشهدوا نتيجة التعذيب ، و ( 51 ) اسيراً نتيجة الإهمال الطبي ، و ( 74 ) اسيراً نتيجة القتل العمد بعد الإعتقال مباشرة ، و( 7 ) اسرى بعدما أصيبوا بأعيرة نارية وهم داخل المعتقلات .

 

يذكر بأن معتقل مجدو يقع في منطقة مرج ابن عامر، وضمن حدود مدينة حيفا وهو جنوب غرب مدينة العفولة وشمال غرب جنين ، وقد افتتح للأسرى الفلسطينيين مع بداية الإنتفاضة الأولى وكان يخضع لإدارة الجيش العسكرية وخلال انتفاضة الأقصى وبالتحديد في أواخر عام 2005 تم نقل السيطرة عليه لإدارة مصلحة السجون ، وأن اجمالي من استشهدوا فيه ( 7 ) أسرى  وهم :

- نضال زهدي عمر ذيب  من رام الله استشهد بتاريخ 8-2-1989 بعد اصابته بعيار ناري .

- محمد الدهامين من الخليل واستشهد بتاريخ 12-4- 2001 - نتيجة الإهمال الطبي

 - أحمد جوابرة من مخيم العروب بالخليل أيضاً واستشهد بتاريخ 28-5-2002 - نتيجة الإهمال الطبي

- بشير عويس من مخيم بلاطة بنابلس واستشهد بتاريخ 8-12-2003 - نتيجة الإهمال الطبي

- فواز البلبل من طولكرم واستشهد بتاريخ 16-9-2004 - نتيجة الإهمال الطبي

 - الأسير " راسم أبو غرة " غنيمات " من كفر مالك -رام الله والذي استشهد بتاريخ 27-1-2005 نتيجة الإهمال بعد أن شب حريق في أحد الأقسام ولم تقدم الإدارة المواد اللازمة لإطفائه ولم تسرع في إنقاذ المصابين .

-       الأسير" عرفات جرادات " من بلدة سعير بالخليل واستشهد مساء هذا اليوم جراء التعذيب

   

وناشد فروانة كافة المؤسسات الحقوقية والإنسانية ، المحلية والإقليمية والدولية ، الى تكثيف تحركها واتساع فعلها بما يساعد في فضح اساليب التعذيب المميتة التي تمارسها " اسرائيل " بحق المعتقلين والتي أدت الى استشهاد العشرات منهم واصابة مئات آخرين بعاهات مستديمة وأمراض خطيرة ، وكذلك فضح سياسة الإهمال الطبي المتعمد التي تنتهجها كسياسة في تعاملها مع الأسرى كافة ، مما يعرض حياتهم للخطر .

 

 

 

 بالفرنسية لمن يهمه الأمر

Décès du pri­sonnier Arafat Shaheen Jaradat : La liste des martyrs pales­ti­niens s’allonge, Israël porte l’entière responsabilité.

maannews​.net, dimanche 24 février 2013

Le directeur des sta­tis­tiques du Ministère des pri­son­niers dans l’Etat de Palestine, Abdel Nasser Ferwana, a déclaré que la liste des martyrs du mou­vement national des pri­son­niers est passée aujourd’hui à 203 martyrs après l’annonce du décès du pri­sonnier Arafat Shaheen Jaradat, ce samedi après-​​midi dans la prison israé­lienne de Megiddo en raison d’une crise car­diaque, selon les pre­mières infor­ma­tions publiées par les auto­rités d’occupation israéliennes.Ferwana pense que la torture est la prin­cipale raison de la mort du prisonnier

 

Le directeur des sta­tis­tiques du Ministère des pri­son­niers dans l’Etat de Palestine, Abdel Nasser Ferwana, a déclaré que la liste des martyrs du mou­vement national des pri­son­niers est passée aujourd’hui à 203 martyrs après l’annonce du décès du pri­sonnier Arafat Shaheen Jaradat, ce samedi après-​​midi dans la prison israé­lienne de Megiddo en raison d’une crise car­diaque, selon les pre­mières infor­ma­tions publiées par les auto­rités d’occupation israéliennes.

 

Ferwana pense que la torture est la prin­cipale raison de la mort du pri­sonnier, surtout qu’il était en garde à vue depuis son arres­tation il y a 10 jours. Accusé d’appartenance au Fatah et de résis­tance à l’occupation, Jaradat a été soumis pendant 10 jours à dif­fé­rentes formes de tor­tures mor­telles léga­lisées par le légis­lateur israélien dans les prisons israé­liennes, en plus de la négli­gence médicale.

 

Ferwana a précisé que des dizaines de pri­son­niers sont morts juste après leur libé­ration de quelques jours, quelques semaines ou quelques mois par suite de maladies contractées dans les prisons israé­liennes comme der­niè­rement Ashraf Abu-​​Drieh, Zuhair Lubada ou encore Murad Abu Sakut.

 

Israël porte l’entière res­pon­sa­bilité, dit-​​il, de la mort d’Arafat Shaheen Jaradat, 30 ans, ori­gi­naire de la ville de Séir, dans le dis­trict d’Hébron et de tous ceux qui avaient trouvé la mort dans les prisons et les camps de détention israé­liens de répu­tation notoire, ces crimes odieux per­pétrés par l’occupation en disent long sur les actes de bar­barie et de tor­tures ins­ti­tu­tion­na­lisés par les geô­liers israé­liens envers tous les prisonniers.

 

Israël endosse toute la res­pon­sa­bilité de la vie de tous les pri­son­niers qui crou­pissent dans ses prisons, et se doit de les pro­téger contre toute atteinte à leur vie, selon toutes les normes et conven­tions inter­na­tio­nales.

Ferwana rap­pelle que 203 pri­son­niers ont trouvé la mort dans les prisons israé­liennes :
- 71 détenus sont morts sous la torture,
- 51 détenus sont morts par suite de négli­gence médicale,
- 74 détenus assas­sinés immé­dia­tement et volon­tai­rement après leur arres­tation,
- 7 détenus sont morts par balles suite à des attaques à l’intérieur des prisons.

La prison de Megiddo se trouve dans la vallée de Jezréel, dans les limites de la ville de Haïfa, au sud-​​ouest de la ville d’Afula et au nord-​​ouest de Jénine, elle a été ouverte aux pri­son­niers pales­ti­niens dès le début de la pre­mière Intifada. Admi­nistrée par le ministère de l’armée jusqu’à la fin 2005, elle fut trans­férée ensuite sous l’autorité des ser­vices des prisons.

Les 7 pri­son­niers qui ont trouvé la mort dans la prison de Megiddo sont :
- Nidal Zuhdi Omar Deeb, de Ramallah, décède le 08/​02/​1989 après avoir été abattu.
- Mohammed Alda­hamin, de Hébron, décède le 12/​04/​2001 par suite de négli­gence médicale. - Ahmed Jawabra, du camp d’Arroub à Hébron, décède le 28/​05/​2002 par suite de négli­gence médicale.
- Bashir Aweys, du camp de réfugiés de Balata à Naplouse décède le 12/​08/​2003 par suite de négli­gence médicale.
- Fawaz Bulbul, de Tul­karem décède le 16/​09/​2004 par suite de négli­gence médicale. - Rasim Abu-​​Ghorra Ghneimat, de Kafr Malik - Ramallah, décède le 27/​01/​2005 par négli­gence, dans un incendie qui s’est déclaré dans une section de la prison, dénudée de toute sécurité contre incendie et de plus la direction ne s’est pas pré­ci­pitée pour sauver les blessés.
- Arafat Jaradat, de Sa’er dans le dis­trict d’Hébron décède ce soir sous la torture

Ferwana lance ce soir un appel à toutes les orga­ni­sa­tions de droits humains et huma­ni­taires, locales, régio­nales et inter­na­tio­nales, pour dénoncer les pra­tiques meur­trières per­pé­trées par Israël contre les détenus, qui ont conduit à la mort de dizaines d’entre eux et atteint des cen­taines d’autres par une inca­pacité per­ma­nente et de maladies graves, ainsi que la poli­tique de négli­gence médicale pré­mé­ditée pour­suivie contre tous les pri­son­niers, mettant leur vie en danger.

 

 

عبد الناصر فروانة

أسير سابق ، وباحث مختص في شؤون الأسرى

مدير دائرة الإحصاء بوزارة الأسرى والمحررين في دولة فلسطين

عضو اللجنة المكلفة بمتابعة شؤون الوزارة بقطاع غزة

0599361110

الموقع الشخصي / فلسطين خلف القضبان

www.palestinebehindbars.org